Nutzungsbedingungen

Diese Übersetzung dient lediglich Ihrer Information; rechtlich verbindlich ist allein die französische Fassung.

1. Gegenstand der Website

Die Website Couleurs et Tendances bietet den Online-Verkauf von Dekorationsartikeln an. Die Artikel lagern in der Boutique, 28 rue du Faubourg Madeleine, 21200 Beaune (Burgund, Frankreich). Die Bestellungen werden von der Geschäftsführerin bearbeitet und zweimal pro Woche versandt, mittwochs und sonntags.

2. Registrierung

1. Die Erstellung eines Kundenkontos ist freiwillig: Sie können auch als Gast bestellen.
2. Bei der Registrierung macht der Nutzer die erforderlichen Angaben: Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum usw.
3. Bei der Bestellung können Rabattcodes eingelöst werden.
4. Ihre Daten können verwendet werden, um Ihnen Mitteilungen im Zusammenhang mit der Website und ihren Neuigkeiten zu senden. Sie werden aus keinem Grund an andere Dienstleister weitergegeben.

3. Bewertungen der Nutzer

1. Die Nutzer haben die Möglichkeit, Bewertungen zu den Artikeln zu veröffentlichen.
2. Die Bewertungen werden in der Datenbank der Website gespeichert.
3. Die Rechte an den vom Nutzer veröffentlichten Inhalten gehen nicht auf die Eigentümer der Website über.

4. Geistiges Eigentum

1. Die Rechte des geistigen Eigentums an den Inhalten der Website verbleiben im ausschließlichen Eigentum von MFD DECORATION (Couleurs et Tendances).
2. Jede nicht genehmigte Vervielfältigung oder Nutzung der Inhalte ist strengstens untersagt. Siehe auch die Seite Impressum.

5. Nutzungsregeln

1. Die Nutzer verpflichten sich, die grundlegenden Regeln einzuhalten und jegliches unangemessene Verhalten zu unterlassen.
2. Couleurs et Tendances behält sich das Recht vor, bei Nichteinhaltung dieser Regeln Inhalte oder Konten zu löschen.
3. Bei Problemen mit der Nutzung oder bei Streitigkeiten über eine auf der Website aufgegebene Bestellung können sich die Nutzer über die Kontaktseite an die Geschäftsführerin der Boutique oder an den Webmaster wenden.

6. Datenschutz

1. Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden gemäß der Datenschutzerklärung der Website verarbeitet.
2. Die Erhebung und Verwendung der personenbezogenen Daten sind in Artikel 2 „Registrierung“ beschrieben.

7. Zahlung

1. Die Zahlung erfolgt beim Kauf über das vom Nutzer gewählte Zahlungsmittel.
2. Die Bedingungen für Widerruf, Erstattung und Gewährleistung sind in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausführlich beschrieben.

8. Externe Links

Die Website enthält keine Links zu externen Websites, mit Ausnahme der sozialen Netzwerke, von Google Maps (Wegbeschreibung zur Boutique) und der Webagentur Abweb, die für die Erstellung der Website verantwortlich ist.

9. Kundenkonto

Ihr Konto kann auf einfache Anfrage per E-Mail an contact@couleursettendances.fr gelöscht werden.

10. Änderung der Bedingungen

1. Couleurs et Tendances behält sich das Recht vor, die vorliegenden Nutzungsbedingungen zu ändern.
2. Die Nutzer werden über Änderungen durch einen Hinweis auf der Website informiert, der das Datum der letzten Aktualisierung angibt.

11. Kontakt

Sie erreichen uns über die Kontaktseite der Website oder per E-Mail an contact@couleursettendances.fr.

12. Höhere Gewalt

Die Website kann nicht für eine Nichterfüllung haftbar gemacht werden, die auf Umständen beruht, die außerhalb ihres Einflussbereichs liegen.